Le parc national de l'île de Mljet - Mljet island national parc

Mljet, Croatie le 03/05/2010

 
La moitié ouest de l'île est un parc national, où se trouvent deux lacs interieurs, reliés à la mer par un étroit passage. Sur le grand lac, il y a une petite île sur laquelle un monastère a été construit au XXII ème siècle. Un petit bateau nous y a emmené pour une petite visite.
On a pédalé et marché environ 30 km dans le parc.  
 
On a vraiment aimé Mljet, ses magnifiques paysages sauvages et sa tranquilité, ainsi que l'accueil et la gentillesse de ses habitants. Ca nous a changé de la foule touristique de Dubrovnik.
 
The west part of the island is a national parc, where there are two inner lakes, linked to the sea by a narrow access. On the big lake, there is a small island where a monastery was built in the 12th century. A little boat took us there for a small visit.
We cycled and walked around 30km in the parc.
 
We really enjoyed Mljet for its beautiful wild landscape, the kindness and warm welcome of its inhabitants. Iit was very peaceful, whicht made a change after the crowds of tourits in Dubrovnik. 
 
 
le monastere - the monastery 
 
 
 
 
Dégradé de couleur de l'eau de mer agitée et l'eau paisible et turquoise du lac - colour gradient of the water, between the agitated sea and the still and turquoise water of the lake
 
 
Sur la cote exterieure de l'île, la mer adriatique - on the external side of the island, the adriatic sea
 
 
 
 
Eau claire et limpide, encore un peu froide pour la baignade - cristal clear water, still a bit cold for swimming

 
 

Commentaires

 Mum
que de jolies couleurs
faites nous encore rêver
bisous à vous deux



Autres récits de voyage

Autres Recits en Croatie