Matinée à Dubrovnik et traversée vers l'île de Mljet - Morning in Dubrovnik and crossing to Mljet island

Pola?e, Croatie le 02/05/2010

 
Ce matin on a mis beaucoup de temps à tout remballer au camping.... on a encore des progrès à faire sur l'organisation des sacs et savoir qu'est ce qui est rangé où :)
 
Au port de Dubrovnik on s'est renseignés sur les traversées en bateau entre les îles du sud. Malheureusement, comme c'est pas encore la haute saison, toutes les lignes ne sont pas encore ouvertes et on doit modifier notre parcours. 
 
Dans l'après midi on a pris le bateau pour l'île de Mljet, la plus grande île de l'archipel de la region de Dubrovnik.  Il a fallu tenir René sur le pont pendant tout le trajet, pour éviter qu'il ait le mal de mer :) Le bateau nous a emmené directement à Polace, un petit port à l'ouest de l'île. Pas besoin de chercher un logement, on nous a tout de suite accosté sur le quai.
 
Un bon repas de poisson frais et un petit verre de Sljivovica (eau de vie à la prune) et on a très bien dormi! 
Au fait, on a maintenant une carte SIM croate! On peut être joints au : +385 99 855 9676 
 
This morning, it took us a long time to sort all the bags before leaving the camp site. There is room for improvement in getting more organised and remembering what is stored where :)
 
In Dubrovnik harbour, we got some information about the boat lines around the southern islands. Unfortunaltey, as it's not the high season yet, not all the lines are working and we have to change our plans.
 
In the afternoon, we took the boat to Mljet island, the biggest island around Dubrovnik. We had to hold René during the whole trip so that it does not get sea sick :) The boat took us directly to Polace, a small harbour in the west of the island. No needto look for a room, the guy came immediatly to us at arrival.
 
A good fresh fish meal and a glass of Sljivovica (strong local plum alcohol) and we slept very well!
By the way, now we have got a croatian SIM card! We can be reached on this number: +385 99 855 9676  

 

Commentaires



Autres récits de voyage

Autres Recits en Croatie